If I fail the Selection Pool, can I retake it?

Yes, if the tech team thinks that you deserve another go! You can either retake the most upcoming Selection Pool or defer your place to a later one.